Digital Wanderer

We live as long as we fly

Покатушка

⚠ This post isn't translated to English yet — showing the original.

Ездил в Медуми. Обратно по той же дороге ехать на захотелось, покатил по грунтовке.  Сделал описание на гугль мапсах, маркеры заполнены, наводите на них мышку и читайте, если совсем уж делать нечего. В Медуми живописно. И пахнет хорошо, когда едешь по грунтовке, ведущей на Свенту. Проехал я 61 километр за 4.5 часа. Скорость без учёта затупов была 22-25 км/ч по асфальту (горки страшные до границы) и 15-20 по грунтовке (гребёнка – моё почтение). В следующем сезоне я байк переоборудую для трейлов, то есть неасфальтированных дорог. Куплю широкие обода, покрышки, вилку, а если будут деньги – подседельный  штырь.

 

Карта окрестностей города Даугавпилс с проложенным синей линией круговым маршрутом через Свенте и Медуми. На пути следования установлены четыре синих маркера геолокации. 
Маршрут

Длинное одноэтажное здание с ярко-желтыми стенами и ржавой красно-коричневой крышей из гофрированного металла. Оно расположено среди высокой травы и редких деревьев под чистым голубым небом. 
Прикольные у нас сараи.

Современный дом с темной крышей расположен на вершине травянистого холма под ясным голубым небом. Внизу, на переднем плане, виден участок голой, неровной земли с обнаженным срезом грунта.
Суперместо для дома, waterfront, ёптель.

 

Песчаный берег озера с редкой травой и небольшими лужами на переднем плане. На заднем плане видна гладь воды с небольшим деревянным мостиком у берега, окруженная густым зеленым лесом под светлым небом. 
Не огорожено, есть мостки, купаться удобно.

Извилистая грунтовая дорога проходит вдоль зеленого склона с оголенной землей слева и стеной леса справа, за которой виднеется водоем.
А тут кто-то ещё лишь готовится строить дом.

Вид на широкое озеро сквозь силуэты деревьев на переднем плане. На противоположном берегу возвышается покрытый лесом холм под светлым небом.
Оз. Медумское.

 

Извилистое озеро, окруженное густым лесом, с зеленым травянистым склоном со стогом сена на переднем плане под светлым пасмурным небом.
Оно же.

IMG_0012
Сельский пейзаж.

 

 

Живописный вид на спокойное озеро, окруженное густыми зелеными деревьями и березами, с травянистым склоном на переднем плане под ясным небом. 
Озеро Šķirsteņu. Судя по словарю, “Шкатулочное”.

 

 

 

 

IMG_0019
Оно же.

На фоне густого леса установлена белая табличка с обветшалой надписью "ARMENIJI". Перед ней выложены крупные валуны, а справа видны открытые ворота и небольшой сарай с поленницей дров. 
Akmens – это камень. Не знаю, что означает суффикс в этом слове.
“Каменюки”?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Большой серый камень с высеченным на нем словом «EZERMALA» и волнистым узором. На заднем плане — зеленое поле с забором и деревья под ярким небом. 
Гостевой дом “Ezermala”, то есть “Берег озера”. Мест с таким названием – миллион.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дорожка из бетонных плит с прорастающей травой тянется через зеленый газон к озеру на горизонте. Слева расположены двухэтажный дом, пруд с мостиком и зеленая беседка, окруженные деревьями под светлым небом. 
15 лат за ночь, баня 15 лат в час. Дорогая баня какая-то.

 

 

Одинокое дерево с зелёной листвой стоит на пологом травянистом холме под ясным небом. Слева видны строящийся дом, старое здание и электрический столб, а на горизонте — лес и водоём.
И не лень же было стричь. Если убрать дерево, выйдет ”Windows XP в сезон засухи”.

 

 

 

 

 

 

Белый аист стоит на обширном зелёном поле. На заднем плане виден лес, а вдалеке — очертания города под светлым небом. 
Козявка по центру – курепеса.

 

 

Вдоль асфальтовой дороги с обочиной раскинулось убранное поле, усеянное множеством рулонов сена или соломы. На горизонте видны деревья и столбы электропередач под ясным голубым небом. 
Вживую выглядит круче, как и все фото.